Les aspects juridiques